″ uм d◊мiйg◊ ẩi ″